Finalmente terminei de ler Breaking Dawn (terminei 2ª feira, 26.10)....
Concordo com o que o Fê disse... o meio do livro é mesmo chato... é mesmo infinito... e eu não gostei da narrativa, é mais lente e sem tanto contato direto com Edward *suspira*, fica menos atrativa a leitura...
Por fim, meu saldo é positivo. Gostei da história, amei cada um dos personagens, vilões e mocinhos (eu PRECISO de um Seth na minha casa! Juro que ia tratar ele bem!!!), a narrativa não chega a atrapalhar (a autora não é genial, não escreve como Tolkien – graças a Deus – e nem tem o estilo da Rowling, mas é simples e é feito para o público que ela queria atingir, oras! Honestamente começo a achar que as pessoas que reclamaram devem ter lido a tradução e talvez a tradução esteja ruim. Isso é possível, afinal....) e ela não pode ser culpada nenhuma vez pelo rumo que deu para a história... era para ser assim, por causa do público alvo dela... eu juro que não entendo como os meninos conseguem ler a série numa boa... é muito feminino, é muito introspectivo, e todos nós sabemos que eles não sabem apreciar o introspectivo corretamente...
Não é Percy Jackson, nem Stephen King e muito menos Nietzsche, mas é um bom livro! Mais que aprovado!
E fiz o download no site da Stephenie Meyers da narrativa na visão do Edward.... estou AMANDO e se ela lançar os livros, eu compro sem sombra de dúvida!
Concordo com o que o Fê disse... o meio do livro é mesmo chato... é mesmo infinito... e eu não gostei da narrativa, é mais lente e sem tanto contato direto com Edward *suspira*, fica menos atrativa a leitura...
Por fim, meu saldo é positivo. Gostei da história, amei cada um dos personagens, vilões e mocinhos (eu PRECISO de um Seth na minha casa! Juro que ia tratar ele bem!!!), a narrativa não chega a atrapalhar (a autora não é genial, não escreve como Tolkien – graças a Deus – e nem tem o estilo da Rowling, mas é simples e é feito para o público que ela queria atingir, oras! Honestamente começo a achar que as pessoas que reclamaram devem ter lido a tradução e talvez a tradução esteja ruim. Isso é possível, afinal....) e ela não pode ser culpada nenhuma vez pelo rumo que deu para a história... era para ser assim, por causa do público alvo dela... eu juro que não entendo como os meninos conseguem ler a série numa boa... é muito feminino, é muito introspectivo, e todos nós sabemos que eles não sabem apreciar o introspectivo corretamente...
Não é Percy Jackson, nem Stephen King e muito menos Nietzsche, mas é um bom livro! Mais que aprovado!
E fiz o download no site da Stephenie Meyers da narrativa na visão do Edward.... estou AMANDO e se ela lançar os livros, eu compro sem sombra de dúvida!